Polskioffroad
Polskioffroad est un club 4x4 polonais qui organise des randonnées TT sur l’ensemble de la Pologne et particulièrement dans la région entre Kielce et Zakopane. Ses randonnées familiales, très ludiques, laissent une grande part à la visite de sites, châteaux, parcs Nationaux...
N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir des renseignements complémentaires.
Equipements obligatoires
Il est impératif de disposer dans la voiture, le 4x4 ou le camion d’un triangle de signalisation, de gilets fluo, d’une boite d’ampoules et de fusibles et d’un extincteur. Ces équipements seront demandés lors d’un éventuel contrôle routier.
Enfin, en cas d’accident, c’est la police qui rédige le constat et il risque d’avoir des frais à payer immédiatement (300 zl)
Aller en Pologne
Pour aller au sud de la Pologne, depuis la France, le plus commode est de passer la frontière allemande et de rejoindre la région de Sarrebruck, puis Mainz, par l’A5, et la E40 enfin Erfurt et Dresden. Passer par la république Tchèque est aussi une solution. C’est beaucoup plus long mais, en revanche, paysages verdoyants et magnifiques sont assurés.
Sur place, aujourd’hui, la Pologne s’ouvre de plus en plus au tourisme et commence à se doter d’une infrastructure routière digne de ce nom. Le réseau autoroutier commence à se structurer mais les portions payantes sont dispendieuses pour l’usager, heureusement il y en a encore beaucoup de gratuites ! Les routes principales sont meilleures qu’auparavant mais il reste encore beaucoup de travail. En revanche, les routes secondaires demeurent de piètre qualité.
Les infos
Pour collecter un maximum de renseignements sur la Pologne, on peut compter sur l’Office du tourisme polonais à Paris. D’une grande gentillesse, le personnel vous fera parvenir toute la documentation dont vous pouvez rêver.
Au sujet de la cartographie là aussi, point de soucis tout au moins en ce qui concerne les cartes papier. Pour notre part cela fait longtemps que nous avons opté pour l’atlas routier Polonais au 1:250 000 édité par PPWK.
Chez Michelin en Éditions Carte National Europe la réédition est récente mais les notations et noms de villes sont en Français ce qui peut porter confusion avec les indications trouvées sur place. Échelle : 1 / 700 000
Papiers (formalités) administratifs
La Pologne faisant partie de l’espace Schengen, une carte d’identité est suffisante pour pouvoir circuler librement. Il n’y a aucun contrôle d’identité aux Frontières et dans le sens Allemagne vers la Pologne, il n’y a aucun contrôle dans les voitures. En revanche, sur le retour, du coté de Dresden, les douanes volantes allemandes procèdent à des contrôles permanents des véhicules suspects, particulièrement ceux en plaques françaises, ( délit de faciès ?) à la recherche de l’alcool et de cigarettes. Attention, si la possession de cigarettes estampillées Deutch semble limité à 200, on a le droit qu’à deux paquets polonais. Le surplus est confisqué et l’amende à payer est plutôt salée. (environ 300 euros pour 2 cartouches en septembre 2007 !).
Les prix
Le cours du zloty par rapport à l’euro est environ de 3,5 zlotys (PLN) pour 1 euro.
Si les années passées il était vraiment intéressant de faire les achats courses en Pologne, c’est de moins en moins vrai. Les prix se sont réajustés pour devenir aux normes européennes. Le litre de super est à 4,40zl, et le go se situe légèrement en dessous. Les super marchés et grandes enseignes acceptent le paiement en euros avec des prix identiques aux prix français. Un jean de marque pour 120zl jusqu’au prix du pain 2,60 à 3 zl.
Beaucoup de produits de consommation sont importés d’Allemagne. En revanche sur les marchés ont trouve des produits frais d’excellente qualité pour trois fois rien. En dehors des grands centres touristiques, la restauration est très abordable (comme l’hôtellerie). La cuisine est succulente. Si le plat le plus renommé reste la Bigos, n’hésitez pas à craquer pour les Pierogi Ruskie sorte de raviolis au fromage absolument exquis lorsqu’il sont repassés dans la poile et servis accompagnés d’oignons frits. Dans la région, de Nowy Sacz, (notamment Grodek n Dunajcem) sont de petits restaurants dont les poissons composent le menu principal. Ils sont à recommander !
Pologne Pratique
EVASION
COULEURS
2010 Tous droits réservés P. Badouard Couleurs-evasion